:BSU UFYUJM EFTJHO
, Sörtjärn 15 km
S Örnsköldsvik. Handtryckta inred-
ningstextiler, ateljésydda kläder,
utsmyckningsarbeten. Formgivna
och framtagna av Lisbeth Vestin.
Hand-printed textiles, handsown
clothes and a variety of adorn-
ments
070-660 79 81
40--&'5&
#VUJL -JMKB +PIBOOB
, Helgum
Lokalt hantverk. Öppet ons 13-19,
lör 10-15.Local crafts
070 212 19 02
johanna.bloggplatsen.se
&TTZT )BOUWFSL
Näsåker
Butik med fairtrade hantverk och
läderverkstad. Öppet lördagar hela
året, i juli öppet alla dagar.
Ring annan tid.
Cooperating with
Fairtrade organisations in India that
have a unique selection
070-633 66 76
)BOUWFSLTIVTFU
Ramsele
Här säljer ortens hantverkare sina
produkter. Smide, lapptäcken,
tunnbröd, stickat, keramik mm.
Öppet dagligen 11-16
Local craftsmen sell their products
here.
076 827 82 22
/PSSGSJE (ºSETCVUJL
, Sollefteå
Butiken på landet nära stan för
er som älskar gamla hus, föremål
med själ och bondromantik!
Öppet fre 11-18, lör-sön 11-17.
The shop in the country close
to town for those who love old
houses,
070-351 57 77
4LPHTO¸T (SÈOB )VTFU
Ramsele
Textilkonstnärinnan Sarah Mårskog
med ateljé och försäljning i byn
har skapat scenkläder till artister
som Roger Pontare och Neil
Young. Ring före.
The textile art-
ist Sarah Mårskog has a studio
and shop in the village. She has
creates stage clothes for Roger
Pontare and Neil Young. Please
call in advance
0623-320 43
4PMMFGUFº )FNCZHETHºSE
Hantverksförsäljning 23/6 – 4/8
ons 11-20, tor-sön 11-15.
Arts and handicraft sale.
070- 820 93 60
4UBETTIPQQJOH
Cityshopping
HÄRNÖSAND
Härnösands centrum och han-
delsområdet Ankaret, erbjuder
butikerna ett stort utbud av
varierad shopping.
In the center
of Härnösand and trade Ankaret,
stores offer a wide selection of
varied shopping.
,3".'034
Kramfors är en av Sveriges yngsta
TU¸EFS )¸S mOOT HPUU PN CVUJLFS
med ett brett och varierat utbud
för alla shoppingintresserade. En
del av city är bilfritt och därmed
också barnvänligt. Här parkerar du
gratis.
Small town shopping. Free
parking.
®3/4,®-4%7*,
Örnsköldsviks centrum har ett rikt
affärsliv. Här samsas små mysiga
butiker med stora välsorterade
specialbutiker och varuhus. Oskar-
gallerian är en av Norrlands största
med 32 butiker under samma tak.
Staden expanderar kraftigt och har
nu 3 gallerior. Passa även på att
besöka Citylekparken som ligger
mellan Stora Torget och museet.
in Örnsköldsvik.
Here you will
mOE TNBMM DIBSNJOH TIPQT MBSHF
well-stocked specialist shops and
department stores. Pay a visit to
Citylekparken, a play park .
40--&'5&
Sollefteå är en småstad med
många shoppingmöjligheter. Längs
TUBEFOT HºHBUB mOOT UWº HBMMFSJPS
PDI nFSB BOESB TQ¸OOBOEF CVUJLFS
med bland annat leksaks-, kläd-,
TQPSU PDI mTLFGÈST¸MKOJOH 4USBY
VUBOGÈS TUBETL¸SOBO IJUUBS EV nFS
intressanta shoppingställen.
Small
town shopping.
58
