500211 245 g, 200x130x70 mm
Matlåda utan
handtag.
Mess tin without
handle.
Brotdose ohne
.YPă
Gamelle rectangu-
laire sans poignée.
Fiambrera sin asa.
500212 125 g, 165x90x65 mm
Matlåda utan
handtag.
Mess tin without
handle.
Brotdose ohne
.YPă
Gamelle rectangu-
laire sans poignée.
Fiambrera sin asa.
602510 48 g
Tång.
Pan grip.
.YPă aHUNL
Pince-poignée.
Pinza.
606100/606800 20 g, 610/680 mm
Rem.
Strap.
Riemen.
Sangle.
Correa.
500210 160 g, 165x90x65 mm
Matlåda med
handtag.
Mess tin with
handle.
)YV[KVZL TP[ .YPă
Gamelle rectangu-
laire avec poignée.
Fiambrera con
asa.
500209 280 g, 200x130x70 mm
Matlåda med
handtag.
Mess tin with
handle.
)YV[KVZL TP[ .YPă
Gamelle rectangu-
laire avec poignée.
Fiambrera con
asa.
746007 12 g
Fodral som passar
till 742527 och
400333.
Cover for 742527
and 400333.
Packbeutel für
742527 und 400333.
Étui pour 742527 et
400333.
Funda de 742527
y 400333.
602709 74 g, Ø180 mm
Original Trangia
Multi-disc. Skiva
TLK ÅLYH M\UR
-
tioner: durkslag,
skärbräda, snöbä-
righetsplatta etc.
Original Trangia
Multi-disc. With
several functions:
colander, cutting
board, base for use
on snow etc.
Original Trangia
Multi-Platte. Platte
mit mehreren
Funktionen: Sieb,
Schneidbrett,
Schneeplatte etc.
Multi-disc Trangia
Original. Disque
multifonctions :
passoire, planche à
découper, plaque
de support en cas
de neige, etc.
Multidisco Origi-
nal Trangia. Con
varias funciones
como colador,
tabla para cortar,
base para uso en
la nieve.
602507/602707
-VKYHS ÄUUZ P
olika storlekar pas-
sande kök nr 25,27,
401124, 400246
samt Tundra.
Cover is available
PU [^V KPăLYLU[
ZPaLZ [V Ä[ Z[V]LZ
No. 25, 27, 401124,
400246 and
Tundra.
Packbeutel in zwei
.YLU LYOpS[SPJO
passendfür Kocher
Nr. 25, 27 sowie
401124, 400246
sowie Tundra.
Étui, existe en 2
tailles pour les
réchauds Nr 25, 27,
401124, 400246 et
Tundra.
Suministramos
fundas en 2 tama-
ños destinados
a las n° 25, 27,
401124, 400246 y
Tundra.
602509 86 g, Ø210 mm
Original Trangia
Multi-disc. Skiva
TLK ÅLYH M\UR
-
tioner: durkslag,
skärbräda, snöbä-
righetsplatta etc.
Original Trangia
Multi-disc. With
several functions:
colander, cutting
board, base for use
on snow etc.
Original Trangia
Multi-Platte. Platte
mit mehreren
Funktionen: Sieb,
Schneidbrett,
Schneeplatte etc.
Multi-disc Trangia
Original. Disque
multifonctions :
passoire, planche à
découper, plaque
de support en cas
de neige, etc.
Multidisco Origi-
nal Trangia. Con
varias funciones
como colador,
tabla para cortar,
base para uso en
la nieve.
29